2021年3月3日 星期三
2020年12月8日 星期二
2020年6月13日 星期六
[稅務] 美國報稅簡易流程
剛報完 2019 的美國稅,這邊分享一下個人報稅的經驗,也當作是個人報稅筆記。由於個人並非會計師,所以如果有稅務相關問題的話,還是得去請教專業美國個人稅務會計師歐!
![]() |
| Photo Credit: 401kcalculator.org |
2019年6月26日 星期三
[課程] UW-Madison CS PMP 課程問答
2019年6月8日 星期六
[迴響] 記錄一下得到的掌聲與肯定
當初開這個部落格的初衷寫在這裡,我當時說:
UW-Madison 是一間很好的的學校,學費相較於昂貴的公私立大學,UW-Madison的收費相當公道,而且各科系在US News 的排名也相當前面。但卻宥於台灣這邊的資訊過於稀少,導致台灣的優秀學子們在申請學校的時候常常會因為缺乏足夠的資訊而沒有信心申請 UW-Madison。本站希望貢獻一點棉薄之力,提供一些個人對 UW-Madison 的認識,讓後人能夠注意到這一家好學校一方面是想要紀錄我在 Madison 這裡兩年的留學生活,另外一方面也是希望可以幫 UW-Madison 介紹宣傳。畢竟這所公立大學,有緊鄰湖畔美景,排名全美前20,學費也不算昂貴,應該有機會得到更多台灣優秀青年的垂愛。
by 2016 Fall CS新生
![]() |
| 筆者於2018 UW-Madison 畢業典禮上照相留念 |
2018年9月16日 星期日
[講古] 麥城臺灣同學會英文名稱來由
2018年5月5日 星期六
[CS] 如何在 UW-Madison 多念一個CS碩士
2018年2月23日 星期五
[雜記] 2018春季差點沒學校可以念? 折騰人的 RCL 申請
是的,本人在這學期差一點沒學校念... 不過既然我現在還可以在這邊寫這篇文章,顯然最後結果還是有學校可以念。如果不想知道細節的話,你只需要記得文件交出去之前記得請系辦幫你看過再送出就對了!
UW-Madison 的 PMP 課程 (課程介紹請點我) 被刻意設計成可以只用三學期並且修九學分就畢業,所以我上學期其實就已經將所需的課程修習完成。
但我一方面因為擔任學生會會長的關係,所以不能中途跑掉,另一方面也得要陪老婆完成它PCP 一年的學程,所以打算在 UW-Madison 多念一個學期,跟老婆一起畢業。
在選課的方面,美國規定國際學生如果有擔任教學助理,每學期可以只選六學分,但我因為PMP 課程無法擔任教學助理的關係,每學期都一定要修超過八學分以上的課。但我最後這一學期只有兩門想修的課一共六學分,如果可以只修六學分的話,也可以省下約 USD$3100 的學費。
如果最後一個學期想要修低於規定的學分數,可以向學校提出減免學分的表單,也就是 Reduce Course Load (RCL) 的申請,對於碩士班學生來說,這一項申請只能在最後一個學期申請,且申請之後學校會調整你 I-20 文件上的結束時間至該學期的最後一天。
錯誤就是從這邊開始的,一開始我很天真的直接下載表格,並且將基本資料、教授要簽名的頁面資訊填完之後,準備讓教授只需要簽名就送出。
其中教授簽名的那面有個問題寫著:「該生還需要多少學分已完成學業?」上學期就已經修滿學分的我自作聰明的填上了「 0 」,殊不知這就是災難的起源。
我們這課程的指導教授是蘇曼·班納吉先生,他的辦公室總是敞開大門,等待隨時需要他簽名的學生。我懷著碰運氣的心情帶著文件直接上樓看看他在不在辦公室。搭了系上緩慢的大電梯,走到了他的門口張望了一下,看到他正在跟學生熱烈地討論著。
而他看到在張望的我,馬上問我是不是有什麼文件要他簽名?我快速的遞上文件,他便毫不遲疑的幫我簽名。當然,上面寫著什麼他也是沒有確認的,完全的信任學生不會拿著賣身契給他簽名(笑)。
就這樣,在我興沖沖地到系上給教授簽名後,我就立刻跑去國際學生事務處 (ISS) 去遞交申請書了。來到我熟悉的 ISS 辦公室,遞交了我的申請書,並且等待著顧問幫我做審閱,我輕鬆的坐在沙發上等待著,殊不知一場風暴即將來襲。
顧問突然在我眼前出現,他走過來坐在我的右前方。
顧問:「很抱歉,我們沒辦法受理你的 RCL 申請,因為你已經修完學分,你的學位已經在上學期結束了!」
我:「啥?你是說我這學期沒辦法註冊?」
顧問:「沒錯,因為你這一頁(他翻到教授簽名的那一頁)上面寫著這學期需要修習的學分數為零,而你的指導教授簽名了,代表你的課程在上學期已經結束,所以你上學期就得要畢業了。你可以申請 OPT(一種讓你在畢業後可以繼續留在美國工作的學生簽證延長申請)或是申請成為這學期的訪問學生,不過如果你申請了訪問學生,OPT就會失效歐!」
我:「這上面的數字是我寫的... 我應該是寫錯了...」
顧問:「這頁是給指導教授填寫的歐,你不應該填寫,而且他也簽名了就代表他確定這個數字是正確的,這張申請單我們會收著」
(可惡! 這顧問好狠... 連讓我收回去的機會到沒有)
我頓時腦袋一片空白,原本這學期的計畫完全泡湯,不但可能沒辦法跟老婆一起唸完這個學期,連幫爸媽規劃的美國之旅可能也要生變。我走出 ISS 之後回頭看看紅館 Red Gym,那灰暗的天空還真是符合我當下的心情。
如果按照顧問所說,我選擇要申請 OPT 的話,OPT 的申請期限是從我上學期的結束開始起算60天 。我中間回台灣玩了快 30 多天,距離申請期限只剩下 20 幾天,要在剩下的時間內把程序走完的話,不是來不及,但是這中間就不容許有任何差錯!
怎麼想怎麼覺得可怕,我一回到家馬上先跟老婆坦承事情的發展,也不小心把老婆給嚇哭了。那天晚上還熬夜把學校提供的 OPT 線上講座看完後,立刻就送了校內的 OPT 申請。深怕耽誤了任何一點申請 OPT 的時間。
幸好,我隔天連絡上了系上負責我們這個學位的聯絡人史黛西。
我:「學校說我上學期就得畢業了,你可以幫我確認一下我是否真的符合畢業標準嗎?」
她說:「你上學期沒有申請要畢業啊!你不可以這樣說畢業就畢業!」
聽他這樣講,好像事情有點轉圜餘地,畢竟能不能畢業其實學校只能審核系上送交的名單,好像也沒聽說系上不給畢業,校方強迫人家要畢業的事情對吧?
史黛西跟我說系上也有好幾個人也要申請 RCL,但是在她這關就被他發現畢業所需學分也被填為零。其實這邊要技術性的填寫你最後一個學期想要修習的學分數。因為 ISS 非常怕學生以各種手段非法居留在美國。
所以如果你聲稱你學分已經都修完了,那對他們來說你就已經沒有待在學校的正當理由了,他們就認為你得滾出學校了。不過畢竟對系上來說,你想要花錢多修幾門課再畢業當然沒有問題。
最後他幫我再重新簽了一張 RCL 申請單,要我再重送 ISS 一次。經過一星期的等待,我按耐不住性子,直接跑到 ISS 去詢問結果,結果發現 ISS 打了電話留了語音訊息給史黛西,他們正在等待史黛西回覆,而史黛西說他沒有收到任何語音訊息。
天阿!幸好我有主動去追催,不然這件事情就卡在兩個人的互相等待,美國的行政效率果然還是需要自己多注意多把關。最後事情終於在我收到 ISS 宣佈我的 RCL 申請通過之後塵埃落定。終於確定我這學期可以繼續待在學校裡面唸書了,真是謝天謝地。
最後我到 ISS 拿到更新過後的 I-20,再次走出紅館,天空蔚藍,陽光普照,雖然氣溫還是在零度左右,但跟事件剛發生的那天相比,給人的感覺實在溫暖太多!經歷這次事件,我真的學到教訓... 凡事不要衝動,要交什麼東西出去之前,一定要先拿給系辦先看過啊!
要申請 RCL 的同學可到下面連結下載:
威州麥迪遜分校國際學生事務處表格下載區
![]() |
| UW-Madison 校區中的教堂 Pic@HuiShunHung |
但我一方面因為擔任學生會會長的關係,所以不能中途跑掉,另一方面也得要陪老婆完成它PCP 一年的學程,所以打算在 UW-Madison 多念一個學期,跟老婆一起畢業。
在選課的方面,美國規定國際學生如果有擔任教學助理,每學期可以只選六學分,但我因為PMP 課程無法擔任教學助理的關係,每學期都一定要修超過八學分以上的課。但我最後這一學期只有兩門想修的課一共六學分,如果可以只修六學分的話,也可以省下約 USD$3100 的學費。
如果最後一個學期想要修低於規定的學分數,可以向學校提出減免學分的表單,也就是 Reduce Course Load (RCL) 的申請,對於碩士班學生來說,這一項申請只能在最後一個學期申請,且申請之後學校會調整你 I-20 文件上的結束時間至該學期的最後一天。
錯誤就是從這邊開始的,一開始我很天真的直接下載表格,並且將基本資料、教授要簽名的頁面資訊填完之後,準備讓教授只需要簽名就送出。
其中教授簽名的那面有個問題寫著:「該生還需要多少學分已完成學業?」上學期就已經修滿學分的我自作聰明的填上了「 0 」,殊不知這就是災難的起源。
我們這課程的指導教授是蘇曼·班納吉先生,他的辦公室總是敞開大門,等待隨時需要他簽名的學生。我懷著碰運氣的心情帶著文件直接上樓看看他在不在辦公室。搭了系上緩慢的大電梯,走到了他的門口張望了一下,看到他正在跟學生熱烈地討論著。
而他看到在張望的我,馬上問我是不是有什麼文件要他簽名?我快速的遞上文件,他便毫不遲疑的幫我簽名。當然,上面寫著什麼他也是沒有確認的,完全的信任學生不會拿著賣身契給他簽名(笑)。
就這樣,在我興沖沖地到系上給教授簽名後,我就立刻跑去國際學生事務處 (ISS) 去遞交申請書了。來到我熟悉的 ISS 辦公室,遞交了我的申請書,並且等待著顧問幫我做審閱,我輕鬆的坐在沙發上等待著,殊不知一場風暴即將來襲。
![]() |
| UW-Madison Red Gym 威斯康辛州大學紅館 國際學生事務處ISS的所在建築物 Pic@HuishunHung |
顧問:「很抱歉,我們沒辦法受理你的 RCL 申請,因為你已經修完學分,你的學位已經在上學期結束了!」
我:「啥?你是說我這學期沒辦法註冊?」
顧問:「沒錯,因為你這一頁(他翻到教授簽名的那一頁)上面寫著這學期需要修習的學分數為零,而你的指導教授簽名了,代表你的課程在上學期已經結束,所以你上學期就得要畢業了。你可以申請 OPT(一種讓你在畢業後可以繼續留在美國工作的學生簽證延長申請)或是申請成為這學期的訪問學生,不過如果你申請了訪問學生,OPT就會失效歐!」
我:「這上面的數字是我寫的... 我應該是寫錯了...」
顧問:「這頁是給指導教授填寫的歐,你不應該填寫,而且他也簽名了就代表他確定這個數字是正確的,這張申請單我們會收著」
(可惡! 這顧問好狠... 連讓我收回去的機會到沒有)
我頓時腦袋一片空白,原本這學期的計畫完全泡湯,不但可能沒辦法跟老婆一起唸完這個學期,連幫爸媽規劃的美國之旅可能也要生變。我走出 ISS 之後回頭看看紅館 Red Gym,那灰暗的天空還真是符合我當下的心情。
如果按照顧問所說,我選擇要申請 OPT 的話,OPT 的申請期限是從我上學期的結束開始起算60天 。我中間回台灣玩了快 30 多天,距離申請期限只剩下 20 幾天,要在剩下的時間內把程序走完的話,不是來不及,但是這中間就不容許有任何差錯!
怎麼想怎麼覺得可怕,我一回到家馬上先跟老婆坦承事情的發展,也不小心把老婆給嚇哭了。那天晚上還熬夜把學校提供的 OPT 線上講座看完後,立刻就送了校內的 OPT 申請。深怕耽誤了任何一點申請 OPT 的時間。
幸好,我隔天連絡上了系上負責我們這個學位的聯絡人史黛西。
我:「學校說我上學期就得畢業了,你可以幫我確認一下我是否真的符合畢業標準嗎?」
她說:「你上學期沒有申請要畢業啊!你不可以這樣說畢業就畢業!」
聽他這樣講,好像事情有點轉圜餘地,畢竟能不能畢業其實學校只能審核系上送交的名單,好像也沒聽說系上不給畢業,校方強迫人家要畢業的事情對吧?
史黛西跟我說系上也有好幾個人也要申請 RCL,但是在她這關就被他發現畢業所需學分也被填為零。其實這邊要技術性的填寫你最後一個學期想要修習的學分數。因為 ISS 非常怕學生以各種手段非法居留在美國。
所以如果你聲稱你學分已經都修完了,那對他們來說你就已經沒有待在學校的正當理由了,他們就認為你得滾出學校了。不過畢竟對系上來說,你想要花錢多修幾門課再畢業當然沒有問題。
最後他幫我再重新簽了一張 RCL 申請單,要我再重送 ISS 一次。經過一星期的等待,我按耐不住性子,直接跑到 ISS 去詢問結果,結果發現 ISS 打了電話留了語音訊息給史黛西,他們正在等待史黛西回覆,而史黛西說他沒有收到任何語音訊息。
![]() |
| UW-Madison Red Gym 威斯康辛州大學紅館 前方是Oscar Meyer 的熱狗車 Pic@HuishunHung |
天阿!幸好我有主動去追催,不然這件事情就卡在兩個人的互相等待,美國的行政效率果然還是需要自己多注意多把關。最後事情終於在我收到 ISS 宣佈我的 RCL 申請通過之後塵埃落定。終於確定我這學期可以繼續待在學校裡面唸書了,真是謝天謝地。
最後我到 ISS 拿到更新過後的 I-20,再次走出紅館,天空蔚藍,陽光普照,雖然氣溫還是在零度左右,但跟事件剛發生的那天相比,給人的感覺實在溫暖太多!經歷這次事件,我真的學到教訓... 凡事不要衝動,要交什麼東西出去之前,一定要先拿給系辦先看過啊!
要申請 RCL 的同學可到下面連結下載:
威州麥迪遜分校國際學生事務處表格下載區
2017年12月7日 星期四
[CS] UW-Madison CS PMP專業碩士&PCP學程介紹
會寫這篇文章是因為實在太多人在問我 PMP/ PCP 啦!其實這篇的標題應該是可以下「UW-Madison CS碩士學位最便宜拿法」「美國 CS 碩最強保底學位」等聳動的標題。不過有鑒於誤人子弟可不是一件開玩笑的事情,尤其現在美國 CS 已經不是大家想像中的那麼好跨領域進入了,所以在此要先奉勸要「轉」CS 的朋友們要先想清楚,要有在美國花 10 萬美金的學費,卻還是找不到工作的最壞打算。醜話講完,讓我們來進入正題吧!
***免責聲明***
以下有關 PCP/PMP/OPT/CPT 的敘述為撰文時的狀態,如果有變動,本文不一定會更新。所以請各位讀者以當下校方/系方規定與作業為準,如有疑慮,請自行寄信詢問。
[2019/10/11 更新] 此次更新感謝 2018年入學新生提供相關資訊!
***正文開始***
UW-Madison 計算機科學系除了有開設 MS/PhD 的學位之外,也有專業碩士學位( PMP, Professional Master Program)。PMP 除了不能擔任可以免除學費的 TA/RA/PA 與修習其他系所的課程之外(如果有共課號 crosslist 的課程則除外)其餘權益都與一般碩士相等。如果真的需要打工賺錢,也可以申請校內 hourly paid 的 TA/RA/PA 或是商店打工。每學期只需要修習三門課程再加上一門一學分的聽演講課(seminar),就可以在合理的課程負擔下三個學期就畢業。而且申請期限到每年的 3/15 ,非常適合來不及在前一年年底考完托福與 GRE 的同學申請。
而針對大學主修非 CS 相關學科的同學,系上也有開設專業基石學程 ( PCP, Professional Capstone Certificate Program)。PCP 學程會要求沒有程式背景的同學修習 CS200 Programming I , CS300 Programming II 這兩門 JAVA 初階與中階課程。有相關背景的則可以從 CS300 開始修習。除此兩門預備課程之外,只要再修習 13 門指定課程中的 4 門課就可以畢業了。一般來說,以一學期修三門課的份量,兩個學期就可以完成這個學程。
PCP 特別之處在於她是少數開放讓校外人士申請,並且會簽發 F1 學生簽證的CS學程。尤其 PCP 其實是非學位學程,所以其實 F2 身份的配偶也可以以兼職(Part time)的方式就讀,只是每學期就不能選修 8 學分以上的課程,相對的,此學程的全職 F1 學生也必須依照一般 F1 的修課規定,每學期得修習超過 8 學分以上。
由於 PCP 秋季班的申請截止時間是在 4/15,且只需要托福成績就可以申請。所以對於要申請美國 CS 碩班的同學來說,可以在四月初時再來考慮是否要申請 PCP,當作留美的最後機會。或是在 UW-Madison 的 F2 朋友們也可以考慮兼職就讀。
再來是許多人關心的 OPT 問題,這個學程修習結束之後,能夠申請 OPT 嗎?答案是可以的,但僅有一年的 OPT,無法申請 STEM OPT 延長。因為 STEM OPT 是給大學部/研究所 MS/ PhD 學位的 F1 學生申請,PCP 是非學位學程,自然無法適用 STEM OPT。
另外學校對於 PCP 學生也很佛心,2017的學分費只需要 USD$800。跟一般 MS 學生相比,如果同樣是修習 9 學分的課程,一般碩士學生就需要繳付將近 USD$13000 的學費,但是 PCP 學生只需要繳付 9 * 800 = $7200 再加上莫約 $650 的學雜費。雖然無法選修研究所課程,選課範圍也受限,但相比之下真的便宜滿多的。
[2019/10/11 更新]
2016 入學的 PCP 學生轉 PMP 還不需要補學費,但是從 2017 入學的 PCP 學生在轉 PMP 之後就需要補足原本的學費,所以先唸 PCP 不會比較便宜。
那就讀 PCP 的同學是否可以申請 CPT 進行暑期實習呢?如果您在就讀 PCP 期間有申請上同校的 PMP 碩士學位,那麼是可以申請 CPT 的。雖然 PMP 的申請結果要等到四月初才會出來,但是 PCP 的學生申請 PMP 時,其實跟其他一般的申請者是在不同群組內。只要 PCP 第一個學期的成績良好,要申請到 PMP 的機會其實是很高的。
[2019/10/11 更新]
要能夠有比較高的申請機會必須要在秋季班入學,並且至少有兩門課拿到 AB 以上的成績,如果是春季班就讀的學生因為沒有 UW-Madison 的成績紀錄所以申請時並不會有任何優勢。如果順利從 PCP 轉 PMP,且也順利找到實習的話,暑假必須選滿4學分全職就讀才能申請暑假的CPT。如果不是在學校附近找到實習工作的話,就必須得修暑期的線上課程,此一線上課程有人數限制,必須得眼明手快的搶到才行。又,PCP 轉 PMP 的暑期 CPT 開始時間為暑期上課時間,因此實習開始時間會受限。這部分請大家多注意,多跟學校人員問清楚相關規定。若簽證轉換跟 I-20 轉換時也最好不要離境, 避免不需要的困擾。
從 PCP 申請到 PMP 課程的學生最多可以申請抵免 14 學分,而 PMP 要求畢業學分數為 30 學分。所以在 PMP 課程中只需要在接下來的兩學期中再多修習 5 門研究所等級 ( Level 700+ ) 的課程就可以達到畢業標準。所以就讀 PCP 的同學如果順利申請到 PMP 並且在 1 年之內修完 5 門研究所課程,就可以跟一般碩士班的同學一樣用 2 年 4 個學期畢業。
講了那麼多,幫各位整理一下重點
然後我自己之前有針對 UW-Madison CS 寫了幾篇文章,給大家參考
![]() |
| UW-Madison Memorial Union 湖邊的學生活動中心 |
以下有關 PCP/PMP/OPT/CPT 的敘述為撰文時的狀態,如果有變動,本文不一定會更新。所以請各位讀者以當下校方/系方規定與作業為準,如有疑慮,請自行寄信詢問。
[2019/10/11 更新] 此次更新感謝 2018年入學新生提供相關資訊!
***正文開始***
UW-Madison 計算機科學系除了有開設 MS/PhD 的學位之外,也有專業碩士學位( PMP, Professional Master Program)。PMP 除了不能擔任可以免除學費的 TA/RA/PA 與修習其他系所的課程之外(如果有共課號 crosslist 的課程則除外)其餘權益都與一般碩士相等。如果真的需要打工賺錢,也可以申請校內 hourly paid 的 TA/RA/PA 或是商店打工。每學期只需要修習三門課程再加上一門一學分的聽演講課(seminar),就可以在合理的課程負擔下三個學期就畢業。而且申請期限到每年的 3/15 ,非常適合來不及在前一年年底考完托福與 GRE 的同學申請。
而針對大學主修非 CS 相關學科的同學,系上也有開設專業基石學程 ( PCP, Professional Capstone Certificate Program)。PCP 學程會要求沒有程式背景的同學修習 CS200 Programming I , CS300 Programming II 這兩門 JAVA 初階與中階課程。有相關背景的則可以從 CS300 開始修習。除此兩門預備課程之外,只要再修習 13 門指定課程中的 4 門課就可以畢業了。一般來說,以一學期修三門課的份量,兩個學期就可以完成這個學程。
PCP 特別之處在於她是少數開放讓校外人士申請,並且會簽發 F1 學生簽證的CS學程。尤其 PCP 其實是非學位學程,所以其實 F2 身份的配偶也可以以兼職(Part time)的方式就讀,只是每學期就不能選修 8 學分以上的課程,相對的,此學程的全職 F1 學生也必須依照一般 F1 的修課規定,每學期得修習超過 8 學分以上。
由於 PCP 秋季班的申請截止時間是在 4/15,且只需要托福成績就可以申請。所以對於要申請美國 CS 碩班的同學來說,可以在四月初時再來考慮是否要申請 PCP,當作留美的最後機會。或是在 UW-Madison 的 F2 朋友們也可以考慮兼職就讀。
再來是許多人關心的 OPT 問題,這個學程修習結束之後,能夠申請 OPT 嗎?答案是可以的,但僅有一年的 OPT,無法申請 STEM OPT 延長。因為 STEM OPT 是給大學部/研究所 MS/ PhD 學位的 F1 學生申請,PCP 是非學位學程,自然無法適用 STEM OPT。
另外學校對於 PCP 學生也很佛心,2017的學分費只需要 USD$800。跟一般 MS 學生相比,如果同樣是修習 9 學分的課程,一般碩士學生就需要繳付將近 USD$13000 的學費,但是 PCP 學生只需要繳付 9 * 800 = $7200 再加上莫約 $650 的學雜費。雖然無法選修研究所課程,選課範圍也受限,但相比之下真的便宜滿多的。
[2019/10/11 更新]
2016 入學的 PCP 學生轉 PMP 還不需要補學費,但是從 2017 入學的 PCP 學生在轉 PMP 之後就需要補足原本的學費,所以先唸 PCP 不會比較便宜。
那就讀 PCP 的同學是否可以申請 CPT 進行暑期實習呢?如果您在就讀 PCP 期間有申請上同校的 PMP 碩士學位,那麼是可以申請 CPT 的。雖然 PMP 的申請結果要等到四月初才會出來,但是 PCP 的學生申請 PMP 時,其實跟其他一般的申請者是在不同群組內。只要 PCP 第一個學期的成績良好,要申請到 PMP 的機會其實是很高的。
[2019/10/11 更新]
要能夠有比較高的申請機會必須要在秋季班入學,並且至少有兩門課拿到 AB 以上的成績,如果是春季班就讀的學生因為沒有 UW-Madison 的成績紀錄所以申請時並不會有任何優勢。如果順利從 PCP 轉 PMP,且也順利找到實習的話,暑假必須選滿4學分全職就讀才能申請暑假的CPT。如果不是在學校附近找到實習工作的話,就必須得修暑期的線上課程,此一線上課程有人數限制,必須得眼明手快的搶到才行。又,PCP 轉 PMP 的暑期 CPT 開始時間為暑期上課時間,因此實習開始時間會受限。這部分請大家多注意,多跟學校人員問清楚相關規定。若簽證轉換跟 I-20 轉換時也最好不要離境, 避免不需要的困擾。
從 PCP 申請到 PMP 課程的學生最多可以申請抵免 14 學分,而 PMP 要求畢業學分數為 30 學分。所以在 PMP 課程中只需要在接下來的兩學期中再多修習 5 門研究所等級 ( Level 700+ ) 的課程就可以達到畢業標準。所以就讀 PCP 的同學如果順利申請到 PMP 並且在 1 年之內修完 5 門研究所課程,就可以跟一般碩士班的同學一樣用 2 年 4 個學期畢業。
講了那麼多,幫各位整理一下重點
- 來美國念 CS 碩班有賺有賠,風險自負 (近年有越來越難找工作的趨勢, 但有實力不用怕)
- PMP 秋季班每年 3/15截止,3月初可以考慮申請
- PCP 秋季班每年 4/15截止,4月初可以考慮申請
- PCP 申請門檻低,且秋季班學生申請 PMP 錄取機率較其他人高
- PCP 可以申請 OPT, 但是只有一年不能延長
- 如果有申請上 PMP,PCP 學生就可以申請 CPT 做暑期實習
然後我自己之前有針對 UW-Madison CS 寫了幾篇文章,給大家參考
2017年12月3日 星期日
[租屋] Sheboygan Ave. 唯一雙衛浴公寓 The Monticello
點評:「這間擁有雙衛浴的公寓可以讓每間房客使用獨立的浴室,對於情侶/夫妻同住一室且願意擁有室友分攤房租的朋友們來說是一個不錯的選擇歐!」
From 畢業的何嘉榮學長:
「公寓座落在Sheboygan 和Eau Claire 的交口,走路五分鐘就到公車站,離Target/Sentry 等超市都很近,交通十分方便,這也是為什麼有不少台灣同學都住在這區。Monticello是Sheboygan 上唯一一間有兩套衛浴的公寓,不用共用浴室是一大亮點。房間和客廳都很大 (1000 sq. ft.),平面圖可以在公寓的網站上查看。https://www.themonticello.com 目前房租是 $532.5/month (電費、網路費與暖氣費另計)」
![]() |
| 2 Bedroom 房型參考 |
2017年11月30日 星期四
第1次留學-第2個學期-最想帶的3樣物品
對第一次出國留學的同學來說,準備行李通常是最讓人緊張的。雖然學長姐們都一派輕鬆的樣子,覺得到時後萬一缺了什麼東西再用買的就好,不過對於新生來說,在落地之前,總會覺得還有東西沒帶齊啊!以下列出我自己個人第一次出國留學,經過第一個學期之後,覺得最想從家裡帶來的東西前三名吧!
第三名:20吋登機箱
雖然這東西在美國也買得到,但是當家裡已經有一個登機箱卻沒有帶來美國的時候,總是會覺得買了會有點浪費啊!當年在台灣搭飛機總是會有免費的兩件行李可以託運,在美國來唸書前應該不會想到美國國內班機多半是只允許攜帶一個登機箱跟一個後揹包,托運行李多半要另外加錢。雖然大多數的人想到要拖著兩件大行李跟一件登機箱好像很難移動就放棄帶登機箱了。不過真的不要怕!帶著行李移動的時候多半也都是搭巴士跟搭計程車,多帶一個行李箱沒問題的!
第二名:瑞士刀
在台灣的家裡,瑞士刀感覺是各種股東會贈品會出現的品項,通常也不會覺得有什麼用處。但是到了美國之後,收到包裹的機會大增,喝啤酒的機會也增加了(誤)此時如果身邊有一隻可以拆包裹又可以開酒瓶的瑞士刀真的很好用啊!
第一名:晶片卡讀卡機
人在美國,有時候碰到需要使用 ATM 或是需要自然人憑證報稅或申請出入境證明的時候,就真的會很想要有一台晶片讀卡機啊!!!所以別忘了帶一台確定可以用的晶片卡讀卡機,還有你的晶片卡來美國吧!
還有什麼東西是常常不會被列在出國必備用品清單裡面,但是卻又曾經讓你覺得「千金難買早知道」要帶出國的物品呢?歡迎分享你的經驗!
第三名:20吋登機箱
雖然這東西在美國也買得到,但是當家裡已經有一個登機箱卻沒有帶來美國的時候,總是會覺得買了會有點浪費啊!當年在台灣搭飛機總是會有免費的兩件行李可以託運,在美國來唸書前應該不會想到美國國內班機多半是只允許攜帶一個登機箱跟一個後揹包,托運行李多半要另外加錢。雖然大多數的人想到要拖著兩件大行李跟一件登機箱好像很難移動就放棄帶登機箱了。不過真的不要怕!帶著行李移動的時候多半也都是搭巴士跟搭計程車,多帶一個行李箱沒問題的!
![]() |
| Photo Ref: https://www.rideoncarryon.com/products/ride-on-carry-on/ |
第二名:瑞士刀
在台灣的家裡,瑞士刀感覺是各種股東會贈品會出現的品項,通常也不會覺得有什麼用處。但是到了美國之後,收到包裹的機會大增,喝啤酒的機會也增加了(誤)此時如果身邊有一隻可以拆包裹又可以開酒瓶的瑞士刀真的很好用啊!
第一名:晶片卡讀卡機
人在美國,有時候碰到需要使用 ATM 或是需要自然人憑證報稅或申請出入境證明的時候,就真的會很想要有一台晶片讀卡機啊!!!所以別忘了帶一台確定可以用的晶片卡讀卡機,還有你的晶片卡來美國吧!
還有什麼東西是常常不會被列在出國必備用品清單裡面,但是卻又曾經讓你覺得「千金難買早知道」要帶出國的物品呢?歡迎分享你的經驗!
2017年11月28日 星期二
[駕照] 威州麥迪遜 Madison DMV 路考攻略
到 Madison 的 DMV 辦理筆試/路考需要攜帶:
- 護照
- I-20 文件
- I-94 文件
- 居住證明
- 台灣駕照
- 國際駕照
- SSN Card (如果有的話)
- 路考:WI 學習駕照 (如果有的話)
- 路考:一台車 (可使用 zipcar 或是租車)
考照流程
考駕照筆試
筆試題目分成兩部分,第一部分是交通指標題,題目會將交通號誌的文字拿掉,只剩下外型,考你交通號誌內應該要填入什麼文字。第二部分則是與網路上題庫較相近的題目,可再自行上網練習。威州筆試可以自由切換英文與中文介面,但建議還是使用英文作答較好,避免中文錯誤翻譯導致答題錯誤。筆試參考 https://driving-tests.org/ 這個網站的題庫,把題目都做過一遍之後筆試應該就不太需要擔心了。交通號誌題必須要在15 題中答對12題,一般筆試題要在50題裡面對40題才算通過。購買學習駕照
持台灣護照與駕照在威州可以在筆試通過後取得免費一次路考的資格,可以免除購買學習駕照 (Permit) 的費用$35,但如果第一次路考沒有考過,那就需要購買學習駕照來取得接下來三次的路考機會。
預約路考
如果沒有 SSN 的朋友則需要到現場或是電話預約路考時間,有 SSN 的朋友可以直接在網路上預約。路考費用會在最後考取駕照的時候收取,價格為 $15/次 。路考
威州考照規定非常鬆,Zipcar 明文規定不能拿來路考,但是 Madison West DMV 允許你用 Zipcar 考照。但在加州 DMV, 租車考照一定會要求你出具租車商的路考允許信件,還會檢查你的牌照是否有過期。但如果在台灣沒有駕照的朋友可能就沒辦法在美國租到車了,這部分就真的要拜託學長姐幫忙出借車輛囉!
路考前請先參考網路上各種攻略,這邊推薦咕嚕美國通的「美國汽車駕照全攻略」。 Youtube 上也滿多影片可以參考,以下附上個人考完路考後錄製的路考經驗影片,此路線為舊 DMV 的路線,但其中的注意事項跟技巧還是可以參考一下。
個人考取駕照失敗的原因列在下面供大家參考,希望大家不要犯同樣的錯
- Madison West DMV:右轉時沒有切換到最右道的腳踏車道,違反交通法規,直接失格。
- Madison West DMV:在有 4-Way Stop Sign 的路口沒有等左方左轉車完全離開路口才右轉,違反交通法規,直接失格。
- San Mateo DMV @CA:左轉時因為對向來車待左轉擋住視線,沒禮讓對向直行車,違反交通法規,直接失格。
- Madison West DMV:成功考取駕照。
路考路線
Madison East DMV
路考路線1
![]() |
| 東邊 DMV 路考路線1 詳情可在 Google Map 上觀看 |
「此路線進 Home Ave 之後才會有停車/倒車/Y turn,在終點 Y turn 之後會沿原路回去。中間只會有必要的切換車道,除此之外就不會多考別的了」by 版主夫人
路考路線2
此路線為 Taiwanese Chatroom, UW-Madison 版友提供, 不過實際開過一次之後,發現在交流道處無法 U Turn。
![]() |
| 東邊 DMV 路考路線2 詳情可在 Google Map 上觀看 |
Madison West DMV (New)
![]() |
| DMV Madison West 自1/ |
「分享一下今天在新的西邊DMV路考情形,路線我稍微整理了一下,但是只僅憑微弱的記憶和google map來畫所以參考就好。整體而言應該跟之前的路線難度差不多,或許簡單一些。要注意的是轉到N Pleasant View Rd 的時候是下坡而且要快速切道內線道準備左轉,所以有點心理準備可能會有幫助。剩下的大部分就跟之前該注意的內容差不多。要考之前建議先看輝舜大大的影片,然後考前最好先去那個社區(繞圈圈那裡)熟悉一下路況。然後不要下雪還跑去考試。希望這個資訊有幫助。」by 昆蟲系PhD 翁逸明
編按:路邊停車的位置是隨機的,但Y-Turn 應該都是在折返點處考,切換車道的部分應該只會出現在 N Pleasant View Rd. 上。
「畫得很簡陋,沒記錯的話,路線是以逆時針的方向進行的。Yturn一定考,然後上下坡停車也有考。不過因為地勢的關係,上下坡都是在巷弄間進行,要自己判斷地勢,其實有點模擬兩可。我覺得重點在"演戲",就是他對於駕駛有沒有注意安全駕駛習慣這件事情看得很細
這一點對於在台灣原本就有開車的人來說,還蠻不適應的。我就因為這一點被扣了十分.....(因為我轉彎只看後照鏡 沒轉頭查看盲點)」by YuChih YenMadison West DMV (Old)
麥迪遜西邊的 DMV 路考路線有以下幾種,是前人所留下,首先感謝前人的整理!請各位麥城的新朋友參考囉!
-
去程路線 1:Sheboygan Ave. >> N. Whitney way >> Regent St. >> S. Kenosha Dr. Trempealeau trail
注意事項:1. 出發前會請你檢查車子, 確定你熟悉你的車(事先要把後視鏡、側視鏡調好)。會請你試開頭燈、遠光燈、剎車燈、方向燈等。
2. 一出Sheboygan Ave. 要很快接近速限(30), 不要超速, 但也不要太慢, 以免阻礙車流扣分。出發不久就有行人數穿越標示, 要注意看左右有沒有行人通過(轉頭看一下左右的動作要做出)。
3. 可能會請你停在快到N. Whitney way的路邊(停好車要打檔、拉手剎車), 然後問uphill , downhill 如何parking的問題。
4. Sheboygan Ave. 和N. Whitney way 交叉口處左轉要小心, Sheboygan Ave.左轉N. Whitney way有Stop sign(沒有紅綠燈, 對方沒有Stop sign), 一定要完全停車3秒, 迅速看左右車況, 安全時再左轉(可趁右側沒車去路中間等)。左轉應轉入最內側車道。要記得左轉前100呎打方向燈。
5. 在N. Whitney way會請你換lane。
6. 在N. Whitney way右轉Regent St.(速限25)時(有紅綠燈, 紅燈要前方車道右側無來車), 要注意無行人、腳踏車通過, 安全才可右轉, 右轉一定要先轉入腳踏車道, 並在100呎前打方向燈。
7. 在Regent St.左轉S. Kenosha Dr.時(沒有紅綠燈, 左右方向有Stop sign) , 可減速但不可完全停住車子(你沒有Stop sign), 左轉前確定沒有行人和腳踏車。
8. 在S. Kenosha Dr. 會請你靠邊停車並back up。Back up起步前要先觀察交通狀況,且速度維持在 5 mile左右, 向後看的同時, 要看右側的blind spot。
9. 在Trempealeau trail 會考Y turn。同樣在起步前要注意交通狀況。
- 去程第二條路線: Sheboygan Ave. >> N. Eau Claire Ave. >> Regent St. >> S. Kenosha Dr. >> Trempealeau trail
1. 出發前會請你檢查車子, 確定你熟悉你的車(事先要把後視鏡、側視鏡調好)。會請你試開頭燈、遠光燈、剎車燈、方向燈等。
2. 一出Sheboygan Ave. 要很快接近速限(30 mile), 不要超速, 但也不要太慢, 以免阻礙車流扣分。
3. 在Sheboygan Ave. 左轉進入N. Eau Claire Ave.時注意對向直行車輛和行人。
4. 在N. Eau Claire Ave.右轉進入Regent St.時, Stop 注意左側行駛車輛。右轉前向右側blind spot看一下, 確定沒有行人和車輛。
5. 在Regent St.快到N S. Kenosha Dr.的路邊會請你停車(停好車要打P檔、拉手剎車), 然後問uphill , downhill 如何parking的問題。此處為uphill, 故steering wheel turn left。
6. 在S. Kenosha Dr. 會請你靠邊停車並back up。Back up速度一定要慢, 向後看的同時, 且要看右側的blind spot。
7. 在Trempealeau trail 考Y turn。同樣在起步前要注意交通狀況。
- 回程路線1:沿來時路線一的路線回去
注意事項:
在N. Whitney way右轉進入Sheboygan Ave.前需要佔用腳踏車道後再右轉,否則會造成 Law Violation 直接視為不通過。且必須在右轉之前看右側的blind spot, 確定沒有行人和腳踏車接近。
回程路線2:Trempealeau trail >> S. Kenosha Dr. >> Regent St. >> N. Segoe Rd. >> Sheboygan Ave.
注意事項:
在Regent St. 會請你換二次lane。
2017年10月15日 星期日
[CS] 學習資源筆記 (2017/10/15 持續更新中)
- 最基本的
- Linux 指令行介面快捷鍵介紹 (The Best Keyboard Shortcuts for Bash)
- Makefile 相關
- Git 相關
- Git 簡體中文教材 Git-Recipes https://github.com/geeeeeeeeek/git-recipes/wiki
- Git 實物圖解 https://www.slideshare.net/pokaichang72/git-42427674
- C++ 相關
2017年10月13日 星期五
2017年8月12日 星期六
[道歉啟事] 有關「5分鐘 帶你了解麥迪遜台灣文化推廣脈絡」的侵權道歉
道歉啟事
一、滋因本人洪輝舜於先前剪輯了「5分鐘 帶你了解麥迪遜台灣文化推廣脈絡!!」,其內容使用了未經授權同意的「島國記憶」音樂會片段,並上傳至影音分享網站 Youtube,侵犯了公開傳輸權。以及未經授權就使用台灣記錄片社、台灣布袋戲社、北美台灣研究學會威斯康辛分會的活動照片,侵犯影中人的肖像權。故本人在此發文,對於上開權利被侵犯人公開道歉。
二、本人保證在未來在製作影音內容時,會更加注意著作權與肖像權問題。並在此呼籲若有使用他人公開表演之影音時,應取得表演者同意再進行使用,如有使用他人照片肖像,也須經過當事人同意。
三、影片內容對於麥迪遜舉辦的各項文化推廣活動未列出主辦活動者,忽略了當年舉辦活動者的辛勞。本人在此致歉,並補列出活動主辦單位,感謝這些辛苦的前輩們。
- 1988年 - 台灣之夜: Dance Program, 麥城台灣同學會、台灣同鄉會
- 2011年 - 台灣藝術周-采風樂坊音樂會: 余金文教授、Wisconsin Union Directorate、文化部
- 2016年 - 台灣文化在麥城:台灣同鄉會、文化部台灣書院
四、有關影片中提到「每年大學部學生會也會舉辦一天的台灣夜市活動,現場往往大排長龍、門庭若市 充分宣傳了台灣飲食文化」,這部分沒有提到一開始台灣夜市其實是台灣學生會(SAT) ,後來近幾年才由大學部學生會(TUSO) 單獨主辦。這部分也要跟當年開創這項活動的前輩致歉。
五、以上內容如有未盡圓滿與正確之處,由於網路上資訊並不齊全,還請前輩們幫忙補充與指正。
立道歉啟事人 洪輝舜 西元2017年8月12日
2017年5月18日 星期四
[新生] 啟動 UW-Madison NetID 紀錄
這邊簡單記錄一下新生啟動 NetID 的過程,一開始學校會寄一封信告訴你可以用你的學號來啟動 NetID 了。啟動網頁在 https://www.mynetid.wisc.edu/activate,如果啟動 NetID 碰到問題,可以試著用瀏覽器的無痕模式來啟動帳號。如果有遇到任何登入上的問題,都請盡快與學校的 DoIT 聯絡排除。
登入 MyUW 之後可進入 Student Center 查看選課開始日期,或是查詢課程。
登入 MyUW 之後可進入 Student Center 查看選課開始日期,或是查詢課程。
![]() |
| 啟動頁面 |
![]() |
| IT 規定同意書,這邊請選同意 |
![]() |
| 這邊繼續選擇「我了解了」 |
![]() |
| 設定三個安全問題,重設密碼時會用到,建議把這邊的問題與答案記錄下來 |
![]() |
| 設定密碼 |
![]() |
| 至此帳號就設定完成了! |
![]() |
| 重新回到 MyUW 頁面登入後可看到這樣子的頁面 |
![]() |
| 進入 Student Center 右側欄位上方有選課開始日期 |
2017年5月8日 星期一
[新生] 辦理 SSN 社會安全碼 @UW-Madison
| Madison, WI 的社會安全局 UW-Madison 的學生要申請 SSN 都要來這邊 |
UW-Madison 的國際學生事務處 (International Student Service, ISS) 有針對持學生簽證 (F1 Visa) 的工作事宜做了說明網頁。如果要申請 CPT 的話,基本上只需要下載列印 CPT 申請表,並且請雇主、與系上的指導老師填寫表格並且簽名之後,就可以拿到新的 I-20 表格了,另外還需要拿著雇主的正式錄取信 (Offer letter) 到 ISS 申請 ISS letter。這兩份文件申請好之後,接著就可以用護照、I-94表格、新的 I-20 表格、ISS letter 與 offer letter 到社會安全局申請囉~
這邊要注意的是 CPT 申請表單都是要親筆簽名,PDF 上面的電子簽章應該是行不通歐!
因為SSN 必須要等到工作開始前 30 天才能申請,不知道是不是學期即將結束的關係,社會安全局的人不多,所以我也就很快地在半小時內辦完了。希望趕快收到 SSN 就可以申請第一張美國的信用卡囉!!!
| ISS letter 與申請 SSN 的說明指示 |
| 進門後先在機器上報到,再填寫右手邊的申請表格 |
| 社會安全局櫃台一景 |
[回顧] UW-Madison 2017 Spring 學期回顧
| 本學期最後一天,從 Bascom Hall 眺望 Capital |
回顧本學期的修課策略:本學期修習三門課程:人工智慧(CS540)、機器學習(CS760)、資料科學(CS838) ,是一個相輔相成的組合。也滿適合對這領域不熟悉的人快速的從基礎到進階,再到應用層面。
人工智慧是課號 5開頭的大學部課程,授課教授是教學生涯 30 多年的 Chuck Dyer,而他也即將在這個學期退休。課程講授淺顯易懂,作業設計也相對簡單,五個作業都有手寫題與 Java 程式題,程式題都有提供一個已經寫好的半完成架構,寫起來並不困難。這些作業也相當程度的幫助了對核心課程的內容理解,是一門非常適合入門的課程。唯一缺點大概就是作業、考試都滿簡單的,要拿到A其實也不那麼容易,考試平均接近 90 必須得非常細心才行。
機器學習是課號 7開頭的研究所課程,授課教授是生統專長的 David Page。個人覺得相對於人工智慧課程,這堂課的講授內容就比較困難,但還是會從基本的決策樹、機率、貝葉斯網路開始講起,也算是相對好入門的課程。作業有兩次程式題、一次手寫題。程式題可以用 Python 來實作,相對就比較簡單,也的確加深了對於課程內容的理解。不過我自己數學背景比較薄弱,上起來就吃力了些。
資料科學則是課號 838 的特別課程,每學期的主題都可能不同。授課教授是曾經在矽谷工作過的 Anhai Don,他在課堂上主要是傳授他的心法,從一開始的資料擷取、清理、比對到最後的分析。上課的方式比較零散而沒有系統,但是著重在問題的思考與情境的應對。期中期末的考試也多半是用這樣的方式出題。如果只是單純的記憶片段的知識是沒辦法應付考試的,必須得對整個問題有對應的想法,並且在考試中表達出來。
這三門的考試都可以攜帶大抄(Cheat Sheet)入場,減低了我這種年紀偏大的學生的記憶負荷,也不會有那種「明明有唸過,到了考場卻頭腦一片空白」的尷尬場景。但這也代表老師的出題內容不會是看著大抄就可以解決的簡單題目,不知道是不是我製作大抄不夠認真,每次都覺得製作的大抄沒有用到(笑)
而作業內容的設計在我主觀認知上,也都是幫助學生學習的作業。作業內容不會難到學生寫不出來,也不會懶惰得直接照抄課本上的題目。自己寫過一次作業之後都可以讓我對內容更加理解。尤其這學期因為人工智慧與機器學習一起修習的關係,基本的神經網路與簡單貝葉斯網路都分別用 Java, Python 實作了一遍,可說是本學期印象最深刻的概念了。
雖然這學期沒有上了什麼神奇的新東西,學習的內容都還是非常的基本。不過至少藉由修課打下了自學的基礎,接下來如果想要走類似領域就得要靠自己再學習了。
說完了修課的部分,這學期最大的收穫莫過於找到了實習。很幸運的透過人脈的弱連結,經由朋友的內推,拿到了珍貴的美國實習機會。尤其也要謝謝在台灣提供實習機會的野生朋友,雖然這次沒有選擇回台灣實習,但是至少讓我在尋找實習的過程中如同吃了一顆定心丸。不過這次找工作的過程也同時體會到,如果我沒有建中、台大電機、UW-Madison的人脈資源,可能就沒有那麼多人脈跟機會了,所以如果未來我如果真的有什麼成就的話,也是得要感謝這個社會給我的優勢,讓我可以走到現在的位置。我希望我這輩子都不會忘記這件事情。
另一個特別的收穫是我這學期慢慢找到慢跑的樂趣,當然一方面也是得益於我那日益嚴重的拖延症。出門慢跑好像是唯一一件事情可以不會讓我感受到有拖延的問題,因為只要一出門,就可以開始,而且還可以一邊欣賞風景跟挑戰自己的極限。四月份我拖延的症狀超級嚴重,所以也跑出突破自己單月累計記錄的 65 公里。從以前跑 3KM 就累得要命的自己,變成一次可以跑 10KM,並且在一小時跑完的人。如何解決拖延、晚睡,並且成為高效率人士,依舊是我生命的課題,但至少在這修行之路上我還能夠培養出運動的習慣與興趣,順便理解這世界上為何會有人嚴重的拖延症(笑)
順帶一提,下學年度我也接下了 UW-Madison 學生會會長的職位,感謝每一位義氣相挺的幹部們,雖然學生會一直都是個吃力不討好的工作,不過還是希望大家多多支持並給予鼓勵囉!
雖然我沒辦法像某些神人寫出那種廣為分享朝聖的心得文,但我期許我自己寫的心得文可以讓大家覺得:「歐~這個人看起來能力好像跟我差不多,他這樣也可以歐?那我一定也能做到!」這學期簡單的回顧就到這邊囉~ 希望之後可以有更精彩的事物跟大家分享!
2017年4月23日 星期日
[財務] 教你如何把台灣的錢免匯費匯到美國 | Mick's notes
Mick's notes : 花旗全球速匯: 這篇主要說明一下怎麼把台灣的錢 免匯費 匯到美國 出國前: 找一個有美國花旗checking帳號的朋友 買 skype點數99元 接著,去台灣花旗的任一分行: 開臺幣及美金帳戶跟網銀 申請 花旗全球速匯 ,推廣期間免匯費。 設定你朋友的帳戶為第一筆約...
2017年4月18日 星期二
訂閱:
文章 (Atom)

































